Le Brésil chante en coeur "High School Musical 2" !
Découvrez les deux reprises inédites brésiliennes de "High School Musical 2".
Après l'Asie, direction le soleil avec deux nouvelles reprises Brésiliennes tirées de "High School Musical 2". En effet, sur la bande originale locale, tout comme les versions Malaisienne, Canadienne et Française, ce ne sont pas 1 mais 2 reprises qui sont proposées aux fans !Le choix de la première ne vous surprendra sûrement pas, puisqu'il s'agit une fois encore du titre "You Are The Music In Me" (Você É a Música em Mim). Dans ce duo, ce sont Itauana Ciribelli et Thiago Fragoso qui poussent la chansonnette, et ce, tout en brésilien.
Itauana Ciribelli & Thiago Fragoso chantent "You Are The Music In Me"
Si le deuxième titre ne nous est pas non plus inconnu, son interprétation nous change portant des traditionnelles reprises précédentes. Et pout cause ! Dans la version brésilienne de "Gotta Go My Own Way" (Vai Ser do Jeito que Eu Sou ) on pourra entendre l'artiste Lissah Martins chanter en duo avec Zac Efron.
Lissah Martins & Zac Efron chantent "Gotta Go My Own Way"
En effet, là où les autres artistes du monde ont décidé d’interpréter à la fois les paroles entonnées par Vanessa Hudgens et Zac Efron dans la version originale, le Brésil a choisi de laisser une empreinte masculine. C’est donc sur le playback original de Zack que Lissah chante, créant ainsi un véritable duo et renforçant un peu plus la crédibilité de l'interprétation.
Enfin ajoutons que, tout comme l'Inde, le Mexique, l'Argentine et la Russie, le Brésil travaille actuellement sur le développement de sa propre version télévisée de "High School Musical". Tout cela promet d'être pour le moins... Caliente !
Vos commentaires sur cet article (3 commentaires)
-
genege à dit :
Le 21/08/2007 à 00:32tres bonne reprises c'est vraiment bien y chante tous bien et les chansons reste aussi bonne :)
-
bebehsm à dit :
Le 21/08/2007 à 11:36moi je préfére la 2ème
-
bebehsm à dit :
Le 21/08/2007 à 11:36moi je préfére la 2ème
Commenter cet article
Vous devez être identifié(e) pour commenter cette actualité !
